Додатково
ISBN:
Мова тексту: ru
Дата видання: 2018-11-01
Авторські формати: fb2
Сконвертовані формати: lit, mobi, epub, azw3, word, txt, pdf

Раймон-Эмери-Филипп-Жозеф де Монтескье-Фезенсак. Мой дневник Русской кампании 1812 года. (пер. с англ.)

0 відгуків
Щоб залишити відгук ви повинні купити книгу
a
"Моей задачей вовсе не было писать очередную историю Русской кампании. Моя книга — это мой личный дневник, — правдивый рассказ о том, чему я был свидетелем — как те события, участником коих был я сам, так и мои заметки о передвижениях и операциях Великой армии. То, что я видел собственными глазами, слишком замечательно, чтобы не привлечь интерес и внимание читателей, которые, возможно, даже не жили в то время. Тем не менее, эти страницы были первоначально предназначены для глаз только моей семьи и моих друзей. Лестный прием, которые они встретили, впоследствии побудил меня опубликовать их". - так начинает свой труд полковник 4-го полка 3-го корпуса Раймон — Эмери — Филипп — Жозеф де Монтескье — Фезенсак — блестящий офицер, дворянин и потомок знаменитого, воспетого Дюма д'Артаньяна. Первую половину войны — до Москвы — он служил в генеральном штабе Наполеона, но зато потом, когда 3-й корпус стал арьергардом и его возглавил маршал Ней — вот тогда и начались его настоящие приключения. Храбрый воин, патриот и заботливый командир — он с честью выдержал все испытания. Но и как литератор — его описания ужасов войны, встреч с казаками, а особенно — его рассказы о том, каким был великолепный Маршал, делают его дневник динамичным, захватывающим, и таким же интересным для современного читателя.

Перевод с английского В. Пахомова
a
a
a