Додатково
ISBN:
Мова тексту: ru
Дата видання: 2019-10-02
Авторські формати: word
Сконвертовані формати: lit, mobi, epub, azw3, fb2, txt, pdf

Нарид-богоносец ч.3.: про Неньку

0 відгуків
Щоб залишити відгук ви повинні купити книгу
a
ФРАГМЕНТ для ОЗНАЙОМЛЕННЯ

У меня есть причины не эмигрировать. Целый букет. Примерно такой.

1. Для меня язык — средство даже не общения с другими людьми, а взаимосвязи с миром, что-то вроде второго тела. В достаточной мере для того, чтобы не чувствовать себя при этом инвалидом, я владею русским и украинским. Нет, не вопрос, у меня английский на уровне advanced, когда-то я даже мог говорить по-чешски и сейчас прорезается самый-самый базовый испанский (латынь не в счет). Но даже в случае английского — в англоязычной среде на меня слишком часто накатывает ощущение беспомощности: не хватает выразительных средств, не хватает словарного запаса для передачи оттенка мысли, интонации или остроты. При этом допускаю, что есть носители, у которых словарный запас меньше моего и им хватает. Мне мало.
Учитывая, что все мои основные профессии так или иначе связаны с созданием текстов, это серьезный аргумент.

2. Я патологически люблю Киев. До готовности целовать фонарные столбы после долгого пребывания вне города.

3. Я считаю эмиграцию формой отказа от challenge-а, недостойной истинного стоика. Это как признаться, что тебе слабо реализоваться здесь и нужен уровень сложности пониже. Ой, камон. Это же неинтересно.

4. Мне дорога страна и ее разборки. А я считаю, что после эмиграции лезть в них — ну, как лезть в жизнь бывшей жены.

5. Если я свалю, кто останется? Вот эти вот эти?:) Не, это как-то фу.
a
a
a